You can get Shopify Purchase Order App for your Shopify Store for $25.00 per Month , you can also opt for free trial for 7 days to explore every bit of Purchase Order